Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 3 Mayıs 2026 · Yürürlük tarihi: 3 Mayıs 2026
Kilery, kileri hatırlaman için tasarlandı; seni izlemek için değil. Bu sayfa hangi verilerin neden toplandığını, nerede saklandığını ve nasıl kontrol edebileceğini sade bir dille anlatır.
1. Veri sorumlusu
Bu politika kapsamında veri sorumlusu, Kilery uygulamasının geliştiricisi Jan Devrim'dir (İstanbul, Türkiye). İletişim: hello@kilery.com.
Şahıs şirketi/legal entity bilgileri ileride eklenecektir. Türkiye'de yerleşik kullanıcılar için 6698 sayılı KVKK kapsamında ek bilgiler KVKK Aydınlatma Metni'nde yer alır.
2. Kapsam
Bu politika, "Kilery" iOS uygulamasını ve kilery.com alan adı
altındaki web sayfalarını kapsar. Üçüncü taraf hizmetleri (Apple App Store,
Firebase, Google Gemini API) kendi gizlilik politikalarına tabidir; ilgili
bağlantılar 7. bölümde verilmiştir.
3. Topladığımız veriler
3.1 Hesap bilgileri
Kilery'ye Apple ile Giriş üzerinden kayıt olursun. Apple, Kilery'ye yalnızca seçtiğin tanımlayıcıyı (gerçek e-posta veya Apple'ın gizli ileti adresi) ve seçersen ad bilgini iletir. Şifre veya biyometrik veri Kilery'ye gelmez.
3.2 Senin girdiğin içerik
- Mekân adları (örn. "Ev", "Yazlık", "Tekne")
- Ürün adları, kategorileri, miktarları, birimleri, raf bilgileri
- Eklediğin/tükettiğin tarihler, son kullanma tarihleri
- Alışveriş listesi öğeleri ve "tamamlandı" durumları
- Aile paylaşımı için davet ettiğin kullanıcıların Apple kimlikleri
3.3 Fotoğraflar
"Foto ile tanı" özelliğini kullandığında, kameranla çektiğin veya kütüphanenden seçtiğin fotoğraflar, ürünleri tanımlamak için Google Gemini API'sine gönderilir. Modelden dönen tanımlanmış ürünler senin onayınla kileri eklenir.
Fotoğraflar, Kilery sunucusunda yalnızca gönderim sırasında işlenir; istisna olarak snapshot geçmişini aktif etmişsen, kendi hesabına ait Firebase Storage alanında saklanır ve dilediğin zaman silebilirsin.
3.4 Cihaz ve teknik veriler
- iOS sürümü, cihaz modeli, uygulama sürümü (hata raporlaması için)
- IP adresi (Firebase tarafından kötüye kullanım önleme amacıyla geçici olarak görülür)
- Çökme/log raporları (varsa, anonim ID ile)
3.5 Toplamadıklarımız
Konum bilgini, mikrofon kaydını, kişi listeni, sağlık verilerini, cihaz tanımlayıcılarını (IDFA), reklam profillerini, parolaları, ödeme kartı bilgilerini Kilery toplamaz. Reklamcılık veya üçüncü taraf izlemesi yoktur.
4. Kullanım amaçları
| Veri | Amaç |
|---|---|
| Hesap bilgileri | Senin verilerini sana göstermek; çoklu cihaz senkronu |
| Ürün/mekân/liste içeriği | Uygulamanın temel işlevi |
| Fotoğraflar (geçici) | Görüntüden ürün ve miktar tanıma |
| Snapshot geçmişi (opsiyonel) | İstersen geçmişi geri getirebilmen için |
| Cihaz/teknik veriler | Hata ayıklama, kötüye kullanım önleme |
| İletişim e-postası | Senin başlattığın yardım taleplerine cevap vermek |
5. Hukuki dayanak
- Sözleşme: Hizmeti sağlayabilmek için zorunlu işleme.
- Açık rıza: Foto ile tanıma ve snapshot geçmişi gibi opsiyonel özellikler.
- Meşru menfaat: Hata ayıklama, kötüye kullanım engelleme.
- Hukuki yükümlülük: Yasalar gereği saklamak zorunda olduğumuz limitli kayıtlar (varsa).
6. Veriler nerede tutuluyor
Hesabın ve içerikleri Google Firebase üzerinde, me-central2 (Damam, Suudi Arabistan) bölgesinde saklanır. Bu bölge Türkiye'ye en yakın Google bulut bölgesi olduğu için seçildi.
Verilerin uçtan uca şifreli aktarılır (HTTPS/TLS) ve sunucu üzerinde şifrelenmiş diskte tutulur. Yetkilendirme Firebase Auth tarafından yönetilir; senin verilerine yalnızca senin oturumun erişebilir.
7. Üçüncü taraflar
Kilery aşağıdaki hizmetleri kullanır. Her biri yalnızca tanımlanan amaç için gerekli minimum veriye erişir.
| Sağlayıcı | Rol | Politika |
|---|---|---|
| Apple | Apple ile Giriş, App Store ödeme akışı, Push Notification | apple.com/legal/privacy |
| Google Firebase | Hesap, veritabanı (Firestore), dosya depolama (Storage), hosting | firebase.google.com/support/privacy |
| Google Gemini API | Fotoğraftan ürün tanıma, AI son kullanma tahmini | ai.google.dev/gemini-api/terms |
Tam liste ve sürüm bilgisi: Üçüncü taraf hizmetler.
8. Çerezler
iOS uygulamasında çerez kullanılmaz. kilery.com tanıtım sitesinde
yalnızca temel teknik çerezler ve Google Fonts için karşı taraf
bağlantısı yapılır. Reklam veya analiz çerezi kullanılmaz.
9. Saklama süresi
- Hesap & içerikleri: Hesap aktif olduğu sürece. Hesabını silersen 30 gün içinde tüm verilerin silinir.
- Fotoğraflar (geçici): İşlem süresince. Snapshot geçmişi açıksa sen silene kadar.
- Çökme logları: En fazla 90 gün.
- İletişim e-postaları: Yazışmanın sona ermesinden sonra 24 ay (talep edersen daha önce silinir).
10. Haklarınız
KVKK ve GDPR kapsamında şu haklara sahipsiniz:
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
- İşleniyorsa erişim ve bir kopyasını alma
- Yanlış veya eksik bilgileri düzeltme
- Silinmesini veya yok edilmesini isteme ("unutulma hakkı")
- İşlemenin kısıtlanmasını isteme
- Verilerin başka bir hizmete taşınabilirliğini isteme
- Açık rızanızı geri alma (ileriye dönük geçerli)
- Otomatik karar mekanizmalarına itiraz etme
Bu hakları kullanmak için hello@kilery.com'a yazabilirsin. Talep, en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır. KVKK kapsamında ek detay için KVKK Aydınlatma Metni'ne bak.
Uygulama içinde de Ayarlar → Hesap & Veri altından "Verilerimi indir" ve "Hesabı sil" seçeneklerini kullanabilirsin.
11. Çocukların gizliliği
Kilery 13 yaş altındaki çocuklara yönelik değildir ve bilerek bu yaş grubundan veri toplamaz. 13 yaş altı bir çocuğun veri girdiğini fark edersen hello@kilery.com'a yaz; ilgili veriler silinir.
12. Değişiklikler
Bu politika güncellendiğinde sayfa üstündeki "Son güncelleme" tarihi değişir. Köklü bir değişiklik yapılırsa uygulama içinde bildirim gösterilir.
13. İletişim
Bu politika veya verilerin hakkında sorun varsa: hello@kilery.com.
Bu politika Türkiye Cumhuriyeti yasalarına ve geçerli olduğu yerlerde GDPR'a göre yorumlanır. Anlaşmazlıklarda İstanbul Anadolu Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.